It is 13° in Bansko now. 
mostly cloudy
mostly cloudy
mostly cloudyHistory, technical characteristics and significance for tourism of the symbol of Bansko — the cable car connecting the city with Pirin since 2003.
Before 2003, access to the Bansko ski area depended entirely on weather conditions and narrow mountain roads. The only way туристите да достигнат до Бъндеришка поляна и The Shiligarnika was by private vans — slow, uncomfortable, and seasonally limited.
The construction of the gondola lift radically transforms Bansko. The investment in a modern gondola corresponds to international standards of ski tourism and gives impetus to the entire development of the resort - from hotel construction to nightlife.
Today the Gondola is not just a transport link, but emblem of Bansko — точката, около която се организира икономическият и туристическият живот на града.
Access to the ski area is only by minibus on narrow mountain roads. Capacity is very limited and depends on weather conditions.
Официално пускане на кабинковия лифт. Банско получава статут на международен ски курорт.
Банско приема първата си Световна купа по ски алпийски дисциплини. Гондолата е ключова инфраструктура за елитните надпревари.
Банско е домакин на Европейското първенство по биатлон. Международният престиж е неразривно свързан с инфраструктурата на гондолата.
Зоната „Гондолата" е наложена като истинския икономически център на Банско. Цените се измерват в „крачки до лифта".
Anyone who has stepped foot in Pirin knows the characteristic sound of the Gondola. But what exactly is happening above our heads?
A system with a continuously moving steel cable. The cabins are automatically attached and detached at the stations.
Трасето преминава от центъра на Банско до горната станция на Бъндеришка поляна.
Долна станция: ~998 м н.в. · Горна станция Бъндеришка поляна: ~1620 м н.в.
Качването от долна до горна станция (през междинна станция Чалин валог) отнема около 25 минути.
Each cabin accommodates up to 8 passengers with comfortable seats and mountain views.
The support rope is made of hundreds of steel strands. It is subject to regular safety inspections.
The starting station is in the southern, highest part of Bansko. It is accessible on foot, by ski shuttle or by private car with parking nearby.
Purchase a ski pass or a single ticket. The cabins run continuously; when busy, they slow down for safe boarding.
The cabin automatically hooks onto the moving rope and picks up speed. The view of the valley and Bansko is unforgettable.
Пристигане на Бъндеришка поляна (~1620 м). Оттук започва същинската ski area и се разкриват изходи към всички основни ски писти и лифтове.
During the winter season, the Gondola is the main artery of Bansko. It connects thousands of ski tourists with 75+ km of marked slopes — from green for beginners to black for advanced skiers.
Thanks to the lift, Bansko hosts elite World Cup ski competitions.
Малко туристи знаят, че Гондолата работи и през лятото. Тя е най-бързият и екологичен начин да се достигне до изходните точки на множество туристически маршрути в Национален парк „Пирин".
„Истинският икономически център на Банско не е площад Вапцаров — а началната станция на Гондолата."— vbansko.com · The Gondola Effect, 2026
Вижте всички начини да стигнете до Гондолата и ски зоната — шатъли, паркинг, такси и трансфери.
ВИЖ ТРАНСПОРТНАТА ИНФОРМАЦИЯИнформацията е предоставена за туристически цели. Винаги проверявайте официалните канали преди пътуване.
Български Български 
English (UK)
Русский
